5. Ducatus | Oswieczensis|& | Zatoriensis…

Skala 1:300000; skala przybliżona, podziałka liniowa: „Scala Milliarium”.

Miedzioryt czarno-biały, mapa przeglądowa.

Quad, Evropae | totivs orbis ter:|rarum partis prae:|stantissimae, vni|versalis et parti|cvlaris descriptio… Coloniae | Ex officina typographica Jani Bussemachers | Anno MDXCIIII.

Atlas Quada-Bussemachera opracowany został w Kolonii jako praktycznie zmniejszona kopia atlasu Orteliusza Theatrum orbis terrarum. Johann Bussemacher był niemieckim grawerem i wydawcą. Bussemacher działał jako grawer, drukarz i handlarz dziełami sztuki w Kolonii od około 1580 do 1613 roku. Jego liczne prace obejmują kilka wizerunków świętych i uderzającą tablicę przedstawiającą Frau Richmuth powstającą z transu, zaczerpniętą z malarstwa ściennego w kościele św. Apostołowie. Wariacje jego podpisu to „Jans. Busse”, „J. Bussm.”, „Jo Buss”, „Johan Bussemec” i „I. Busem”. Jego nazwisko (jako „Ian Bussemaker”) pojawia się na zbiorze 13 rycin skopiowanych z „Labours of Hercules” Heinricha Aldegrevera i grawerowanych przez Pietera Maesa; Bussemacher był prawdopodobnie ich wydawcą. Bussemacher osiadł w Kolonii w 1580 roku i współpracował z geografem i sztycharzem M. Quadem. Nie miał większego znaczenia w pisaniu swojego nazwiska, napisał je teraz Buxemacher, teraz Bussemacher, teraz Bussemecher itd. Jego mieszkanie i drukarnia znajdowały się na Maximinstrasse. W latach 1586-1611 znam dwanaście różnych drukowanych prac, głównie rysunków i map, głównie o treści geograficznej. Należy wspomnieć o miedziorytach, które pojawiły się w jego pracowni: h. Bruno, h. Maria, stygmatyzacja h. Franciscus, pani Richmodis, która została zbudzona z pozornej śmierci, grobowiec budowniczego katedry Konrada Kuyna. Zbawiciel i dwunastu apostołów, zejście potępionych do piekła, Architectura pięciu filarów. Wacław Grodecki wywodził się z rodu Grodzieckich herbu Radwan. Urodził się w Grodźcu na Śląsku Cieszyńskim jako syn Macieja Grodzieckiego z Brodów, starosty cieszyńskiego, i Heleny Starowiejskiej. W latach 1550–1555 studiował w Akademii Krakowskiej matematykę i filozofię. W 1556 r. wyjechał na dalsze studia na uniwersytet do Lipska. Prawdopodobnie w 1558 r. wyjechał do Rzymu, gdzie przebywał już jego brat Jan. W 1561 r. przez Pragę wrócił do Krakowa. Tu w 1564 r. ukończył studia z dyplomem magistra sztuk wyzwolonych. Wkrótce po ukończeniu studiów objął stanowisko kanonika w kapitule wrocławskiej, odstąpione mu przez brata Jana, który przeniósł się na Morawy. Po kilku latach Jan ściągnął brata do Ołomuńca, zabezpieczając mu kanonię w tutejszej kapitule i stanowisko dziekana kolegiaty brneńskiej. W Brnie obaj bracia doprowadzili do utworzenia kolegium jezuickiego. W 1572 r., po objęciu biskupstwa ołomunieckiego, Jan przekazał również Wacławowi funkcje scholastyka ołomunieckiego i prepozyta brneńskiego. W 1574 r. po śmierci brata Wacław zrezygnował z dwóch ostatnich funkcji, wiążąc się już na stałe z Brnem. Żył skromnie, nie angażując się w rozgrywki kościelnej hierarchii. Mapa rytowana była przez Heinricha Nagla, niemieckiego rytownika pracującego przede wszystkim w Kolonii. Matthias Quad (* 1557 w Deventer; † przed 29 października 1613 w Eppingen) był pisarzem historyczno-geograficznym, rytownikiem i nauczycielem. Matthias Quad urodził się w holenderskim mieście Deventer w 1557 roku, jako syn Wilhelma Quad i Marii von Gülich, ze szlacheckiej rodziny w Nadrenii, która była baronialna już w XVII wieku. Jednak Von Kinckelbach nazywa siebie Teutscher Nation Herligkeit tylko w swojej ostatniej znanej pracy. Kinckelbach był niegdyś jednym z lenn dolnoreńskiego baronatu Wickerad. Był to zamek lub majątek należący do rodziny Quadschen. Quad wrócił do Wickrathbergu wraz z rodzicami w dzieciństwie, głównej siedziby oddziału Quad, zanim został wysłany do Palatynatu na szkolenie. W elektorskim Palatynacie uczęszczał do pedagogiki w Heidelbergu w latach 1567-1572, a następnie do szkoły w Neuhausen. Po śmierci Fryderyka III. wychował następcę ściśle luterańskiego elektora Ludwiga VI. opuścił szkołę, a Quad opuścił Palatynat przed ukończeniem studiów. Nic nie wiadomo o następnych latach z życia Quad, ponieważ z jego pism trudno wywnioskować, które kraje odwiedził. W tym czasie poznał złotników i zainteresował się drewnem i miedziorytem. Po swoich podróżach Quad wrócił do Deventer, aby pracować dla złotnika Heinricha Friesena. Rycina z monogramem Quads Q jest znana już w 1583 roku. Następnym przystankiem w życiu Quad była Kolonia, ponieważ tam kwitnący handel wydawniczy, zwłaszcza kartograficzny, dawał zatrudnienie artystom. Czołowym grawerem, który mieszkał również w Kolonii, był Frans Hogenberg. W 1592 roku powstało pierwsze dzieło literackie Quad, rodzaj atlasu, w którym tekst był drukowany na odwrocie map. Mathias Quad wstąpił do niemieckiego zboru reformowanego w 1593 roku i poślubił Margreth Stupers po tym, jak został niezależnym mistrzem w Kolonii. Z dzieci tego małżeństwa znane są tylko Anna (ochrzczona w 1601) i Florencja (ochrzczona w 1603). W ciągu zaledwie dwunastu lat, od 1592 do końca 1604 roku, Quad napisał 18 prac historyczno-geograficznych. Prawie wszystkie te prace zostały opublikowane w Kolonii, głównie przez Johanna Bussemachera i Wilhelma Lützenkirchena. Są częściowo napisane po łacinie, a częściowo po niemiecku. Oprócz tej rozległej działalności literackiej dodano liczne pomniejsze przedstawienia miedziorytu i drzeworytu. Jako uczestnik zakazanego zgromadzenia religijnego członków niemieckiej wspólnoty reformowanej w 1599 r. Quad został skazany na wysoką grzywnę. Ponieważ nie mógł tego zapłacić, musiał opuścić Kolonię. Wyjazd rodziny Quad z Kolonii jest udokumentowany pod koniec października 1604 roku. Przypuszczalnie pozwolono mu dokończyć swoją obecną pracę. Po opuszczeniu Kolonii ukazały się jeszcze dwie prace: Fasciculus geographicus (Kolonia 1608) i Teutscher Nation Herligkeit (Kolonia 1609). Nic nie wiadomo o pracy Quad do 24 czerwca 1608 r., Kiedy to objął stanowisko rektora w Reformowanej Szkole Łacińskiej w Weinheim an der Bergstrasse. Jego wczesne uwolnienie w 1610 r. Odnotowuje w aktach następująca notatka: „Został zdetronizowany z powodu zaniedbania”. Nie wiadomo, na czym polegało to zaniedbanie. 6 lipca 1612 r. Został współpracownikiem zreformowanej szkoły łacińskiej w Eppingen, której rektorem był Wendelinus Grevius. Wynagrodzenie współpracownika wynosiło 62 florenów (guldenów), z czego 52 florenów pochodziło z kolekcji Electoral Palatinate (zarządzanie majątkiem), a 10 florenów z dobrodziejstw miasta. Otrzymał też wino, owies, orkisz i „wygodne zakwaterowanie”. Quad piastował ten urząd tylko przez krótki czas. Zmarł prawdopodobnie przed 29 października 1613 r., Gdy jego następca, Christoph Gilgenmeyr, został wówczas mianowany. Dorobek Quad obejmuje 20 tytułów, pomijając podobieństwo lub dalszy rozwój różnych dzieł, które ukazały się w 32 wydaniach. Krassowski wymienia ją podając datę pierwszego wydania 1592 (?). W katalogu zbioru E. H. Czapskiego opracowanym przez Wojciecha Kreta znajdujemy informację, że pierwsze wydanie tego atlasu mogło się ukazać w 1594 roku. Znane są wydania z 1596, 1600 i 1608 roku. Tytuł w ozdobnej ramce na E, na NW w ramce elipsoidalnej: „Sta. Por. | pinxit | Ma: Ou: | sculpsit”, na SW: „Morauiae confinia„, opisane strony świata: SEPTENTRIO, MERIDIES, ORIENS, OCCIDENS, na SE ręcznie ołówkiem: „Quad Cologne”, na NE: „£ 2.0.0”. Na odwrocie, na E tekst: „Herzogthums Oswietz und | Zator … …præli gessit. | Corni-„, numer strony na NE: „72„, na W: „Cornigerardebat victricis… …/und ein | theil desselben findet.”, na SE ołówkiem: „1592 | Quad”, na SW: „Quad – Bussemacher | Cologne 1595”. W. Kret wymienia tę samą mapę, jednak z tekstem na odwrocie: „OSVVIECZENSIS ET ZATORI:|ENSIS DVCATUS. HAEc amplissimi Poloniae Regni pars est…” i numer strony: „76„, mapa pochodzi wiec prawdopodobnie z pierwszego niemieckiego wydania dzieła M. Quad’a.

Rzeźba: kopczyki, widoki
Osiedla: sygnatura obrazkowa nieregularna
Hydrografia: rzeki, jeziora
Nazewnictwo: hydrografia, państwa, prowincje, osiedla
Ramka: zwykła, pojedyncza
Format: r: 183×263, p: 185×265, a: 273×365

Kolekcja: Roman Umiastowski

Nr katalogu CRP: 00398-36893

ⓒ Piotr Maria Mojski (B. de Weydenthal)