2. TAVOLA NVOVA DI PRUSSIA ET…

Skala 1:8000000; skala przybliżona

Miedzioryt czarno-biały, mapa przeglądowa.

GEOGRAFIA ¦ DI ¦ CLAVDIO TOLOMEO ¦ ALESSANDRINO, ¦ Tradotta di Greco nell’ Idioma Volgare Italiano ¦ DA GIROLAMO RVSCELLI, ¦ Et hora nuouamente ampliata ¦ DA GIOSEFFO ROSACCIO, ¦ … [et] Tauole di Rome, che nelli stampati altre ¦ volte non erano, haunendo etiandio poste à i lor loughi le Tauole ¦ vecchie, che prima confusamente giaceuano, ¦ … IN VENETIA, MDXCVIII ¦ Appresso gli Heredi di Melchior Sessa.

Geografia di Clavdio Tolomeo Alessandrino, Tradotta di Greco nell’Idioma Volgare Italiano Da Girolamo Rvscelli, Et ora nouamente ampliata Da Giosefo Rosaccio… in Venetia, MDXCIX. Appresso gli Heredi di Melchior Sessa.

Mapa pochodzi z Geografii wydanej i opracowanej przez Malchiora Sessa, w której autor umieścił powiększone przeróbki map G. Gastaldiego, które przygotował dla wydania Weneckiego Geografii Ptolemeusza Ruscelliego i Rosacciego z roku 1562. Czwarte poprawione i rozszerzone wydanie Ptolemeusza Ruscelli, z piàcioma caökowicie nowymi mapami, w tym jedna Ameryki. Wiele innych map, które pojawiły się w wydaniach 1561,

Ryc.: 914; Poz.: 002; 00108/04947

1562, 1564 i 1574, zostało przerobionych z dodaniem nowych toponimów i postaci statków, ryb itp. To jest drugie edycja tego wydania, CRP posiada egzemplarz z tytułem z 1598 r. Giuseppe (Gioseppo) Rosaccio, lekarz, autor piszący o swoich podróżach, geograf, kosmograf i kartograf (Pordenone, 1530 – 1603 (1620)). Studiował filozofię, medycynę i prawo na Uniwersytecie w Padwie. Po zdaniu egzaminów regulowanych został laureatem. Chciał znaleźć pracę, ale nie znalazł jej w Pordenone. Postanowił więc udać się gdzie indziej i poszukać pracy w starożytnym mieście Tricesimo, które istniało od czasów Rzymu. Według Lirutiego Rosaccio mieszkał w Tricesimo w 1522 r., Pracując tam nie tylko jako lekarz, ale także wykonując kilka innych usług miejskich. W Padwie studiował także prawo i dzięki temu dostał posadę sędziego w Tricesimo. Liruti z powodzeniem odnalazł Rosaccio jako „Vicecapitano della Gestaldia” w dokumentach sądowych z lat 1561 i 1575. Owocem jego długiego i bogatego życia jest 40 mniejszych lub większych dzieł. Do ważniejszych jego dzieł należą Viaggio da Venetia a Constantinopoli per mare e per terra z 1574 roku i Al Sereniss. Cosmo Gran Principe di Toscana, Il viaggio per Mare, e per Terra di Constantinopoli, e di tera Santa z 1601 r. Oprócz wydania z 1574 r. biografowie wspominają o wydaniach z 1598, 1601, 1604, 1606. Wszystkie wydania są ilustrowane ilustracjami miedziorytowymi. , panoramiczne widoki miast, wysp, twierdz itp., jednak liczba miedziorytów nie jest taka sama w poszczególnych wydaniach (72-76). Ilustracje są dziś uważane za najcenniejsze z jego dzieł, a także są najstarszym i najpełniejszym graficznym przedstawieniem chorwackich miast. W wydaniu z 1606 roku znajdują się mapy Istrii, wysp Rab, Pag, Hvar, Korčula, mapy Splitu i Trogiru, panoramiczne widoki Rovinja, Puli, Osoru, Šibenika, Skradina, Klisu oraz plany Zadaru i Dubrownika. Autor miedziorytów nie jest taki sam we wszystkich wydaniach. Marco Sadeler, potomek starej belgijskiej rodziny miedziorytników, jest autorem miedziorytów z 1574 roku; jednak miedzioryty z 1598 i 1606 roku zostały wykonane przez weneckiego miedziorytnika Giacomo Franco. Viaggio w sposób kartograficzny i zwięzły podaje podstawowe informacje o podróży na trasie Wenecja – Dubrownik (drogą morską) oraz Dubrownik – Istambuł (drogą lądową). We wstępnej części książki jest opis szlaku morsko-lądowego przez Dubrownik, a następnie obszerny tekst tylko o szlaku morskim. Książka zawiera również mapę wschodniej części Morza Śródziemnego, na której przedstawiono szlak morski, ale wymieniono tylko punkty geograficzne, które są omówione w dalszej części książki. Całość zawiera również prezentacje kartograficzne (widoki panoramiczne, plany, mapy) oraz krótsze teksty, które szczegółowo opisują rejon żeglarski. Oprócz prac kartograficznych Rosaccio podał również opis trasy żeglugi na odwrocie każdej z opublikowanych map. Girolamo Ruscelli, urodzony w Viterbo około 1500 (lub 1518), zmarł w Wenecji w 1566 roku, jest włoskim pisarzem wariografem, który uczestniczył w życiu literackim Wenecji i wydał pod pseudonimem książkę tajemnic, która odniosła ogromny sukces we wszystkich Europa. Praca zatytułowana De 'secreti del reverendo donno Alessio Piemontese jest kompilacją receptur na wytwarzanie środków i produktów kosmetycznych, ukazując humanistyczną kulturę renesansu, pragnącą mieć produkty podkreślające piękno ciała, ozdabiające i zachowujące zdrowie. Książka, napisana w języku włoskim, świadczy również o chęci zaoferowania jak największej liczbie osób jak największej liczby osób, tak aby każdy mógł z nich skorzystać po swobodnym doświadczeniu i ocenie. Jérome Ruscelli urodził się w biednej rodzinie z Toskanii w Viterbo około 1500 roku lub znacznie później, według źródła parafialnego podającego rok 1518. Został umieszczony na dworze patriarchy Marino Grimaniego w Akwilei, gdzie otrzymał klasyczne wykształcenie. Po szkoleniu na Uniwersytecie w Padwie, Ruscelli udał się z kardynałem Grimanim do Rzymu, gdzie w 1541 roku założył akademię literacką Accademia dei Sdegnati. Następnie osiadł w Neapolu, gdzie wstąpił do służby Alfonso de Ávalos, potężnego markiza de Vasto, żołnierza Królestwa Neapolu w służbie Hiszpanii. Ruscelli wyróżniał się jako dostojny dworzanin, pełniący rolę ambasadora lub nadwornego poety. Ruscelli decyduje się opuścić Neapol po śmierci markiza w 1546 r. I

zamieszkach w 1547 r., Które nastąpiły po ogłoszeniu przybycia Inkwizycji. Zdecydował się pojechać do Wenecji, aby dołączyć do społeczności literackiej miasta. Związuje się z miejskimi drukarniami-wydawcami jako wariograf, czyli pisarz, który na początku istnienia drukarni zarabiał na życie poprawkami, tłumaczeniami, plagiatem czy pisaniem dzieł oryginalnych. Głosiciele weneccy oferowali pisarzom sposób na utrzymanie się z pióra bez uzależnienia od książęcych dworów. Wolność ta została bardzo doceniona przez autorów o skromnym pochodzeniu, ale skończyła się, gdy Inkwizycja zaczęła nakładać cenzurę. Ruscelli jako pierwszy opublikował kilka broszur we współpracy z księgarzem drukarskim w Wenecji, Plinio Pietrasantą. Tak więc w 1553 r. Tre discorsi a M. Lodovico Dolce to krytyczne przemówienia skierowane przeciwko innemu poligrafowi Ludovico Dolce pracującemu w Giolito. Powstrzymanie ich kłótni wymagało wysiłku ich przyjaciół. Publikuje także antologie wierszy z dedykacjami dla poetek. Przetłumaczył na język włoski Geografię Ptolemeusza, a także traktaty o wojnie, ortografii czy o godności kobiet. Utrzymuje korespondencję z kilkoma jego współczesnymi, takimi jak poeta Bernardo Tasso. W 1554 roku Inkwizycja nałożyła na swojego wydawcę rujnującą grzywnę za jeden z jego satyrycznych wierszy nr. Większość jego późniejszych prac została opublikowana przez Vincenzo Valgrisi. Ale Ruscelli był nie tylko miłośnikiem literatury, ale według innego współczesnego poligrafu, Francesco Sansovino, ciekawski umysł zainteresowany alchemią, medycyną czy mineralogią. W 1555 roku opublikował pod pseudonimem Secreti del RD Alessio Piemontese zbiór „tajnych” receptur na wytwarzanie środków, balsamów, pigmentów, imitacji kamieni szlachetnych. Dzieło miało stać się księgą tajemnic najsłynniejszego współczesności, wzorem dla nowego gatunku literackiego. W całej Europie był to znaczący sukces księgarni, gdyż pod koniec wieku ukazało się już ponad 70 wydań w języku włoskim oraz w tłumaczeniach na francuski, niemiecki, niderlandzki, angielski, hiszpański, polski i łaciński. W 1559 roku opublikował słownik rymów Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, długo przedrukowywany we Włoszech. Girolamo Ruscelli zmarł w 1565 lub 1566 roku w Wenecji. Został pochowany w kościele Saint Luc, obok Dolce i Atanagi, jego wyznawców. Melchior Sessa (fl. 1505-1555) był jednym z najbardziej utytułowanych księgarzy swoich czasów. Jego sklep znajdował się „na znak kota” w San Giuliano, gdzie większość znaczących drukarni miała swoje domy i sklepy. Kot Sessa był znany z tego, że reprezentował pewną jakość w produkcji książek. Generalnie odciski Sessa były adresowane do ogółu społeczeństwa i do młodych uczniów. Świadczy o tym przedmowa obecnego odcisku 1521, który jest skierowany do „studiosi adolescentes”, a także w greckim i łacińskim wydaniu C. Lascaris, De octo orationis partibus, 1533 (Legrand, BH, III, nr 330). . Rzeczywiście, gdy przyjrzymy się dorobkowi greckiego Sessy, z nielicznymi wyjątkami publikacje Sessa składają się z tekstów lub gramatyki dla początkujących.  Na recto tekst: „Descrittione de Pæsi Settentrionali Della Lapia Biermia, E Scrifinia Decima Nvova Tavola di Evropa.„, na p. „Libro Primo„, „85„. Na verso tekst na N poza ramką: „Descrittione de’Pæsi Settentrinali„, „Libro Primo„, „86„. Litery „G” w narożnikach ramki. Na S pod ramką ołówkiem: „Ptolemæus 1564/ Ruscelli 1561„

Rzeźba: kopczyki
Osiedla: sygnatura obrazkowa.
Hydrografia: rzeki, jeziora
Nazewnictwo: hydrografia, państwa, prowincje. osiedla
Współrzędne geograficzne: opisane między ramkami co 1°, oznaczone graficznie w ramce wewnętrznej co 10′
Ramka: zwykła (w rogach ramki litera „G”)
Format: r: 180×247, p: 192×265, a: 235×344

Kolekcja:  Roman Umiastowski

Nr katalogu CRP: 00108-04947

ⓒ Piotr Maria Mojski (B. de Weydenthal)