138. ESTATES DE LA COURONNE DE ¦ POLOGNE ¦ subdivise’s Suivant l’estendue des ¦ PALATINATS ¦ Dressée sur ce qu’en ont donnéStarovolsk, ¦ Beauplan, Hartnoch. et autres Au-teurs ¦ Rectifiee par les Observations d’Hevelius etc ¦ Par Guillaume De l’IsleGeograp: ¦ de l’Academie Royale des Sciences ¦ A AMSTERDAM ¦ Chez I. CÓVENS et C. MORTIER ¦ Avec Privit.
Beauplan (de) le Vasseur Guillaume (1595-1685)
Cóvens Jean (Jan, Joannes) (1697-1774)
Delisle (De L’Isle) Guillaume (Insulanus) (1675-1726)
Hartknoch Johann Friedrich (1740-1789)
Hevelius (Hewelcke) Johannes (1611-1687)
Mortier Corneille (1699-1783)
Sanson Adrian de Abbeville (+1718)
Starowolski (Starovolsk) Szymon (1588-1656)
Na N poza ramka:
TABULA REGNI POLONIÆ, DUCATUS LITHUANIÆ &c AD USUM SERENISSIMI BURGUNDIÆDUCIS,
Skala 1:2450000; podziałki liniowe w kartuszu na S: „Echelle”, „Miles Pas Geometriques ou Milles d’Italie„, „Lieues Communes de France„, „Lieues Comm. d’Allemagne„, „Lieues de Hongrie„, „Verstes ou Lieues Moscovie„, „Lieues Communes de Pologne„, „Grandes Lieues de Pologne„, „Lieues d’Ukraine au Pays des Cosaques„
Miedzioryt, kolorowane granice i ramka, mapa ogólnogeograficzna.
Atlas nouveau, contenant toutes parties du monde… par Guillaume de l’Isle. Amsterdam 1730 Jean Covens et Corneille Mortier.
Mapa Polski G. de l’Isla, uważanego za ojca współczesnej kartografii, „geografa królewskiego” Akademii Nauk w Paryżu, wydana po raz pierwszy w 1702 roku. Jest to przeróbka mapy Beauplana, przy jej opracowaniu de l’Isle korzystał z pomiarów geograficznych i astronomicznych polskiego astronoma J. Heveliusza i opisach Kanonika S. Starowolskiego. Mapa powstała jako kompilacja wcześniej wydanych w Paryżu map De l’Isla i map Sansona, na co wskazuje kartusz tytułowy na MW, kopia kartusza z mapy Sansona ukazała się w Atlas Nouveau… wydanym przez spółkę I. Covens & C. Mortier, spadkobierców firmy. P. Mortier, który odziedziczył zarowno płyty Sansona jak i De l’Isla. Jan lub Johannes. Wydawca map i twórca map do gry; szwagier Cornelisa (Corneille) Mortiera (q.v.), syna Pietera. W 1721 r. Założył spółkę, która trwała 25 lat i była kontynuowana przez samego Cornelisa. Kupił dużo ze sprzedaży van der Aa w 1735 roku. Firma trwała pod późniejszymi pokoleniami rodziny do 1866 roku. Jean (Johannes) Covens i Corneille (Cornelius) Mortier byli szwagrami, którzy kontynuowali wydawnictwo założone przez Pierre’a Mortiera w Amsterdamie w 1685 roku i nazwali je Covens & Mortier. Kiedy Pierre Mortier zmarł w 1711 roku, wdowa po nim kontynuowała biznes aż do śmierci w 1719 roku. Corneille Mortier odziedziczył firmę jako syn. W 1721 r. Po ślubie ze swoją siostrą Agathą Mortier założył spółkę z Jeanem Covensem. W tym samym roku Covens & Mortier przejęło holenderskie wydawnictwo de Wit. Covens & Mortier w znacznym stopniu przyczynili się do sukcesu francuskich wydawców i przeniesienia produkcji map z Holandii do Francji na początku XVIII wieku. Covens & Mortier opublikowali prace Nicolasa Sansona (1600–1667), Alexisa-Huberta Jaillota (1632–1712) i Guillaume de l’Isle (1675–1726), a także późnych holenderskich mistrzów kartografów, takich jak Frederik De Wit i Hugo Allard (1620 –1684) i oczywiście sam Pierre Mortier. Opisane strony świata: SEPTENTRION, MIDY, ORIENT, OCCIDENT. W kartuszu skalowym legenda: „Archeresche, Eresche, Palatinat, Chastellanie, Vniversité„. Na NE: „28”. Na odwrocie na NE: „Covens + Mortens c 1740 ¦ Ł12 ¦ M brak”, na SE ołówkiem: „De l’Isle ¦ 1680 ¦ Mortier ¦ 40/73”
Rzeźba: kopczyki
Osiedla: kółka, sygnatura obrazkowa
Hydrografia: rzeki, jeziora, bagna
Siatka: geograficzna
Odwzorowanie: trapezoidalne
Nazewnictwo: Hydrografia, góry, państwa, prowincje, 2-st. osiedla
Współrzędne Geograficzne: opisane między ramkami co 1°, oznaczone graficznie w ramce wewnętrznej co 10′
Ramka: zwykła
Format: r: 449×602, p: 483×606, a: 546×638
Kolekcja: Roman Umiastowski
Nr katalogu CRP: 00268-11435
ⓒ Piotr Maria Mojski (B. de Weydenthal)