102. NEOBURGUM ¦ Fioniæ oppidum, una…

Skala przybliżona 1:5000, podziałka liniowa: „Scala 700. peruicarum Danicarum quarum singula continet sex vinas Sialandicas sive pedes duodecim bis mille vero perticæ conficiunt vnum milliare seu 1200. ulnas.”

Miedzioryt czarno-biały

No: 102

Miasto Neoburg na wyspie Fionia wraz z wytyczeniem sąsiednich ziem aż po Cieśninę Bałtycką i Cypel Canuti. Rycina dwuczęściowa. Na N plan miasta i jego okolic, na S widok miasta i twierdzy. Nyborg to miasto w środkowej Danii, położone w gminie Nyborg na wyspie Fionii. Jest to najbardziej wysunięta na wschód osada na Fionii. Drogą znajduje się 34 km na wschód od Odense, 35 km na północ od Svendborg i 21 km na południe od Kerteminde. Łączy się również z Korsør przez most Wielki Bełt. Nyborg jest siedzibą gminy Nyborg, a do 1793 r. był także siedzibą powiatu Nyborg. Miasto zostało założone w XIII wieku, zbudowane wokół zamku Nyborg. Zamek zajmuje centralne miejsce w Nyborgu pod względem geograficznym, historycznym i kulturowym. Przed założeniem Nyborga na tym terenie istniała fortyfikacja pod nazwą Gammelborg. Został założony w 500 i używany przez całą epokę Wikingów,  aż do założenia Nyborga i przejęcia jego roli.  Nyborg został po raz pierwszy wymieniony w 1193 r. w historii Danii jako zamek Nyborg, który istnieje do dziś, ale samo miasto nie zostało wymienione przed 1202. Od jego założenia i do 1413 r. Zamek Nyborg był używany przez wielu królów jako siedziba Danehof i inne spotkania. Pierwsza Konstytucja Danii została napisana na zamku Nyborg przez Eryka V w 1282 roku. Będąc siedzibą tych spotkań, Nyborg cieszył się szeregiem wyjątkowych i specjalnych przywilejów, nadawanych przez króla. Pierwszego nadał król Waldemar II, który wkrótce po założeniu miasta nadał miastu status miasta targowego (duński: Købstad). Kupcy z sąsiednich setek musieli przyjeżdżać do Nyborga, aby sprzedawać swoje towary, podnosząc gospodarkę i ruch w mieście. W 1446 r. dodano wiele dodatkowych przywilejów, w tym delegalizację portów między miastami targowymi na wschodniej Fionii. Nyborg otrzymał również pozwolenie na organizowanie corocznego targu, a rzemieślnikom z Vindinge Hundred kazano przenieść się do miast targowych, ponownie zwiększając populację i gospodarkę Nyborga. Dzięki regularnym wizytom króla, ze względu na centralne położenie Nyborga i zamek będący siedzibą Danehofu, Nyborg przez lata otrzymał wiele dodatkowych przywilejów. W 1525 Fryderyk I ogłosił Nyborg rezydencją królewską, a do lat 60. XVI wieku był stolicą Danii. W tym czasie Christian III rozbudował zamek i miasto Nyborg. Znaczna część zamku została przebudowana, a przed zamkiem zbudowano boisko turniejowe. Miasto zostało zdobyte przez wojska szwedzkie podczas wojny duńsko-szwedzkiej, która nastąpiła po bitwie pod Nyborgiem. Szwedzkie wojska wysłały wszystkie cenne przedmioty do Szwecji i zrujnowały znaczną część zamku Nyborg. Następnie król nie był już zainteresowany mieszkaniem w zamku i został przekazany wojsku. Nyborg pracował jako garnizon, a zamek jest obecnie wykorzystywany do celów wojskowych. Po wojnach, kilku pożarach i zarazach hodowlanych, XVIII wiek był niskim okresem w historii Nyborga, kiedy to populacja ubożała. Sytuacja zmieniła się w XIX wieku, kiedy Nyborg stał się ważnym łącznikiem przez Wielki Bełt, a promy parowce zaczęły pływać między Nyborg a Korsør w 1828 roku. Kilka dużych targów odbywało się również co roku, a handel i gospodarka miasta zaczęły ponownie rosnąć. W czasie II wojny światowej garnizon Nyborga nadal istniał. Danii pozwolono zachować wojsko po okupacji hitlerowskiej. W Nyborg Vandrehjem i Hotelu Nyborg Strand przebywali duńscy żołnierze. 29 sierpnia 1943 r. przeprowadzono operację „Safari”, której celem było rozbrojenie duńskiego wojska. Bitwy miały miejsce między żołnierzami duńskimi i niemieckimi zarówno na Nyborg Vandrehjem, jak i na Hotelu Nyborg Strand. Dwóch duńskich żołnierzy zginęło w hotelu Nyborg Strand: Cornet K.B. Madsen i kapitan C.L. Wesenberga. Kapitan został zabity przez niemieckiego żołnierza, który również zabił się w tym samym czasie, przypadkowo wysadzając ich obu granatem. Ten niemiecki żołnierz był najprawdopodobniej jedyną niemiecką ofiarą bitwy. Podczas bitwy pod Nyborg Vandrehjem była jedna ofiara z Danii: Recruit Ivan Jacobsen. W 1977 r. rozwiązano miasta targowe, a Nyborg stracił tytuł. Utworzono gminę Nyborg, której siedzibą jest Nyborg. Został utworzony z miasta i parafii Nyborg, a także dwóch gmin parafialnych Avnslev-Bovense i Vindinge. W reformie miejskiej z 2007 r. trzy gminy Nyborg, Ørbæk i Ullerslev zostały połączone, tworząc obecną gminę Nyborg. Zamek Nyborg znajduje się w pobliżu centrum miasta Nyborg i jest otoczony fortyfikacjami, „jeziorem zamkowym” i fosą biegnącą wzdłuż centrum miasta. Pierwsza wzmianka o zamku pochodzi z 1193 roku, kiedy to odbywał w nim spotkanie Kanuta VI. Wcześniej król mieszkał w Hjulby pod Nyborgiem i w tym okresie powstał zamek. Zbudowano mur kurtynowy, a w obrębie murów prawdopodobnie znajdowało się kilka drewnianych budynków. W pierwszej połowie XIII wieku wzniesiono budynek na dwóch piętrach, z których większość zachowała się do dziś. Król prawdopodobnie odbywał swoje spotkania na piętrze tej budowli. W latach 1300 i 1400 zamek został ulepszony, z nową podłogą i kilkoma nowymi budynkami. W 1282 roku Eryk V ukończył konstytucję Danii w zamku Nyborg. W 1287 roku na zamku skazano rzekomych morderców Eryka V. W latach dwudziestych XVI wieku Fryderyk I planował uczynić Nyborg swoją oficjalną rezydencją, ale tak się nie stało. Ślady jego planów były jednak oczywiste, ponieważ planowano duże projekty na zamku. Po wojnie duńsko-szwedzkiej, w której zamek został zdobyty, a później zamieniony na zbrojownię, znaczenie zamku spadło. Garnizon został rozwiązany w 1913 roku. Zamek został przekształcony w muzeum, którym jest do dziś. W 2017 r. rozpoczęto duży projekt renowacji i rozbudowy muzeum, którego zakończenie planowane jest na 2023 r. Wzdłuż centrum miasta rozciągają się fortyfikacje, wały i fosy otaczające zamek Nyborg. Fosa wyglądają tak, jak w średniowieczu, z tymi samymi systemami regulacji wody nadal w użyciu. Trzy z oryginalnych bastionów nadal istnieją, a pozostałe zostały zburzone podczas rozbudowy miasta. Dwa z tych wałów znajdują się wokół zamku Nyborg i są znane jako Bastion Królowej (duński: Bastion Dronningens) i Bastion Księcia Koronnego (duński: Bastion Kronprinsens). Są one otoczone oryginalnymi murami obronnymi, które dziś pełnią funkcję terenów parkowych. Na Wałach Królewskich znajduje się wieża ciśnień z 1899 roku, zbudowana przez Emila Swanenflügela. Wieża ciśnień została zabezpieczona w 1997 roku. Trzeci wał nosi nazwę Wał Księcia Karola (duński: Bastion Prins Carls) i jest nieco mniejszy. Pełni również funkcję parku. Kościół posiada dwa organy, z 1973 r. autorstwa Poul-Gerharda Andersena i 1830 r. autorstwa P.U.F. Żądanie. Krucyfiks jest jedynym inwentarzem z otwarcia kościoła w 1428 roku. Jest ozdobiony przedstawieniami biblijnymi. Maja Lisa Engelhardt wykonała krucyfiks ołtarzowy ze złoconego brązu w 2011 roku. Maja Lisa Engelhardt wykonała również mozaikę do kościoła w 2015 roku. Największy z żyrandoli w kościele podarowała w 1640 roku wdowa po burmistrzu Sidsel Knudsdatter. Drugi żyrandol podarował burmistrz Mads Lerke w 1589 r. Renesansowa chrzcielnica została podarowana kościołowi w 1585 r. przez burmistrza Pedera Jensena Skrivera. Druga chrzcielnica jest granitowa w stylu romańskim, pochodząca z 1100 roku. Wewnątrz kościoła znajduje się brama z 1649 roku, zbudowana przez kowala Christiana IV, Caspara Fincke. Ambona pochodzi z 1653 roku, wykonana przez Andersa Mortensena w Odense. Schody ambony są jeszcze starsze. W kościele znajduje się zespół drewnianych figur Jana Apostoła i Jeremiasza. Podobnie jak ambona, również zostały wyrzeźbione przez Andersa Mortensena. W 2008 roku do kościoła dodano kulę świecową, wykonaną przez miejscowego rzemieślnika Flemminga Knudsena. Kościelny zegar na wieży, nazywany „syryjskim czołgiem” (duński: Den syriske kampvogn) został zastąpiony przez elektryczny element w 1972 roku. Oryginalny mechanizm mechaniczny został zbudowany przez Henrika Kyhla z Kopenhagi i początkowo stworzony dla katedry w Viborg, której nie było na to stać.

Legenda: brak
Kartusz: Tytułowy w części N na SW, prosty ber ornamentacji.
Ramka: Wałek z rozetami.
Sygnatura: brak
Format: 285×340

Nr katalogu CRP: No-102-XXXX-1

ⓒ Piotr Maria Mojski (B. de Weydenthal)