125. Veteris et Novæ ¦ REGNI…

125. Veteris et Novæ ¦ REGNI POLONIÆ ¦ Magniq3 Ducatus ¦ LITHUANIÆ ¦ Cum suis Palatinatibus ¦ ac Confiniis Descriptio.

125.	Veteris et Novæ ¦ REGNI POLONIÆ ¦ Magniq3 Ducatus ¦ LITHUANIÆ ¦ Cum suis Palatinatibus ¦ ac Confiniis Descriptio.
Londyn 1711-1717

Beauplan (de) le Vasseur Guillaume (1595-1685)
Cluverii (Cluverio) Philippi (Philippe) (1580-1623)
Coup Petrus de (1720-1758)
Moll Herman (1654-1732)
Pauli Johann (1658–1723)
Wolters Johann (1655-1715)

00431-36926-b 00431-36926-a

Skala 1:20000000; skala przybliżona, podziałki liniowe: „Mill Polo Commun„, „Mill. Germanica„, „Mill Verenica„, „Mill Moscovitica.

Miedzioryt czarno-biały, mapa ogólnogeograficzna.

Atlas Geographus: or a complete system of geography, ancient and modern,… Containing what is most use… Cluverius… Illustrated with about 100 new maps… by Herman Moll, 5 vols. 8°, Londyn, 1711-1717.

Mapa opracowana przez gdańskiego geografa akademickiego P. Cluver’a jako przerobka mapy Guillaume le Vasseur de Beauplane’a z roku 1652. Ukazała się po raz pierwszy w: Philippi Cluverii introductionis in universam geographiam veteram aeque ac novam w 1629 roku, dziele wydanym przez Johanna Wolters’a w Amsterdamie, i później w Philippi Cluverii introductionis in universam geographiam veteram … edito omnium locupletissima również w Amsterdamie w 1729r przez Petrus de Coup z notą wydawniczą amsterdamskiego księgarza Johan Pauli’ego. Dzieło to było wielokrotnie wydawane w kilku językach i różnych oficynach do końca pierwszej połowy XVIII wieku. Herman Moll (1654? – 22 września 1732) był londyńskim kartografem, rytownikiem i wydawcą. Dokładne miejsce pochodzenia Molla jest nieznane, chociaż ogólnie przyjmuje się, że jego rok urodzenia to rok 1654. W 1678 r. Przeniósł się do Anglii i otworzył sklep z książkami i mapami w Londynie. Stworzył mapy ze swoich studiów nad twórczością innych kartografów. Ze względu na ważną pracę Molla w zakresie kartografii holenderskiej oraz fakt, że w późnych latach podjął podróż w imieniu Holandii, przypuszcza się, że pochodził z Amsterdamu lub Rotterdamu. Nazwa „Moll” pojawiła się jednak nie tylko w Holandii, ale także w północnych Niemczech, co może sugerować niemieckie pochodzenie. Biografia Dennisa Reinhartza zakładała, że Moll pochodził z Bremy, a inne nowsze prace obejmują również Niemcy. Moll stworzył swoje najwcześniejsze mapy, studiując kartografów, takich jak John Senex i Emanuel Bowen. Prawdopodobnie sprzedał swoje pierwsze mapy ze straganu w różnych miejscach Londynu. Od 1688 roku prowadził własny sklep w Vanley’s Court w londyńskiej dzielnicy Blackfriars. W latach 1691-1710 jego interes znajdował się na rogu Spring Gardens i Charing Cross, aż w końcu przeniósł się wzdłuż Tamizy na Beech Street, gdzie pozostał aż do śmierci. XVII wieku Moll pracował głównie jako grawer dla Christophera Browne’a, Roberta Mordena i Lei, w których biznes również był zaangażowany. W tym czasie opublikował także swoją pierwszą dużą niezależną pracę, Thesaurus Geographicus. Sukces tej pracy prawdopodobnie wpłynął na jego decyzję o rozpoczęciu wydawania własnych map. Nowa mapa całego świata z pasatami (1736). W 1701 roku opublikował System geografii, pierwsze własne wydawnictwo. Chociaż nie zawierała

Herman Moll

zasadniczych zmian w prezentacji jego wcześniejszej pracy, pomogła mu zadomowić się jako niezależny kartograf. Samo dzieło, a także poszczególne mapy przez lata wpływały na innych wydawców, gdyż były wielokrotnie kopiowane i wznawiane. W następnych latach wydał kilka tomów, w tym 56 nowych i dokładnych map Wielkiej Brytanii, zbiór map Wysp Brytyjskich. Potem pojawił się The Compleat Geographer, który był aktualizacją A System of Geography. Wydał czterdzieści dwie mapy monochromatyczne zaprojektowane bez zwykłego tekstu, ponieważ nie używając

Philipp Clüver

swoich zwykłych kolorów, mógł je wykonać znacznie mniejszym kosztem niż porównywalne dzieła i przeszedł wiele nowych wydań. W 1711 roku zaczął tworzyć Atlas Geographus, który pojawiał się w miesięcznych dostawach od 1711 do 1717 i ostatecznie składał się z pięciu tomów. Obejmowało to pełną reprezentację geograficzną świata na kolorowych mapach i ilustracjach. Abonenci Molla. Podobnie jak w przypadku jego wcześniejszych dzieł Atlas Geographus był chętnie kopiowany i naśladowany. W 1710 roku zaczął produkować kunsztownie wykonane kieszonkowe globusy. Każdy z nich był parą globusów, przy czym większy, zawiasowy glob niebiański otaczał mniejszy. Do tego ostatniego często włączał trasę opłynięcia Dampiera. Te globusy są dziś bardzo rzadkie. W 1715 r. Moll wydał zbiór trzydziestu dużych dwustronnych map The World Describe, który doczekał się wielu wydań. Na tych mapach umiejętności Moll’a jako grawera są szczególnie wyraźne. Zostały one oprawione osobno, a następnie sprzedane w formie atlasów w ramach wspólnego przedsięwzięcia kilku innych wydawców. Seria obejmowała dwie najsłynniejsze mapy Moll: nową i dokładną mapę posiadłości króla Wielkiej Brytanii i, po słusznie, szanownego Johna Lorda Sommersa … Ta mapa Ameryki Północnej według najnowszych i najbardziej dokładnych obserwacji. Były one charakterystyczne dla swoich wyszukanych kartuszy i obrazów i są znane odpowiednio jako Mapa bobra i Mapa dorsza. Podobnie jak w przypadku większości swoich prac, Moll wykorzystywał te mapy do publikowania i wspierania brytyjskiej polityki i roszczeń regionalnych na całym świecie. Mapa dorsza przedstawia w kartuszach scenę z połowów dorsza u wybrzeży Nowej Fundlandii. Od początku XVI wieku rybołówstwo dorsza było ważnym czynnikiem ekonomicznym dla europejskich mocarstw kolonialnych. W chwili wydania bitwa o prawa do połowów była jednym z głównych punktów spornych w północnoamerykańskiej polityce Francji i Anglii. Przedstawiając przetwarzanie świeżo złowionego dorsza w celu wysyłki do Europy, Moll określił Ocean Atlantycki mianem „Morza Imperium Brytyjskiego” i podkreślił roszczenia Brytyjczyków do praw do połowów u wybrzeży Nowej Fundlandii. Na mapie Indii Zachodnich z tej samej serii napisał w południowo-zachodnim rogu Karoliny słowa „Hiszpański fort opuszczony” i „Dobra ziemia”. Na wielu swoich mapach północnoamerykańskich – w tym na mapie bobrów – zwrócił szczególną uwagę na główne ulice portowe, ponieważ wiedział, że jest to wystarczający szczegół infrastruktury, komunikując, że jest to bardzo ważne dla dalszej  ekspansji potęgi angielskiej. Pritchard twierdzi, że mapa bobrów była „jednym z pierwszych i najważniejszych dokumentów kartograficznych dotyczących toczącego się sporu między Francją a Wielką Brytanią o granice oddzielające ich kolonie amerykańskie… Mapa była głównym przedstawicielem brytyjskiego stanowiska w tym okresie bezpośrednio po traktacie w Utrechcie w 1713 r. ” Jego mapy były również używane przez inne mocarstwa do prób poparcia ich roszczeń. Jedna z map wyspy Nowa Fundlandia autorstwa Molla, opublikowana w latach osiemdziesiątych XVII wieku, pokazała Pointe Riche, południową granicę francuskiego brzegu. znajdować się na 47 ° 40 'szerokości geograficznej północnej. W 1763 roku Francuzi próbowali wykorzystać tę mapę do ustalenia swoich roszczeń do zachodniego wybrzeża Nowej Fundlandii i Labradoru, argumentując, że Point Riche i Cape Ray to ten sam cypel. Gubernator Hugh Palliser i kapitan James Cook znaleźli dowody na obalenie twierdzenia Molla, aw 1764 roku Francuzi zaakceptowali umieszczenie Pointe Riche w pobliżu Port au Choix. Jednak pomijając wszelkie względy polityczne, mapy Molla były za jego życia bardzo wpływowe i nadal są jednymi z najbardziej poszukiwanych grafik estetycznych w historii kartografii. Kula kieszonkowa typu wydanego przez Molla, z których wiele pokazywało trasę podróży Williama Dampiera. Moll był dość zaangażowany we współczesne życie intelektualne. Był przyjacielski i zaznajomiony z Robertem Boyle, Robertem Hooke i Williamem Dampierem, zarówno społecznie, jak i prawdopodobnie także przez Royal Society. Szczególnie jego związek z Dampierem był bardzo korzystny dla obu stron. Moll miał dostęp do najnowszych danych i obserwacji z wielu podróży Dampiera, dzięki czemu był pierwszym, który dokładnie przedstawił wielkie prądy oceaniczne, a Dampier z kolei miał swoje najlepiej sprzedające się książki zilustrowane przez Molla. Daniel Defoe był kolejnym współczesnym człowiekiem, z którym Moll wymieniał się pomysłami i dla którego dostarczał ilustracje i mapy. Inny znajomy, Jonathan Swift, posunął się nawet do tego, że umieścił go w swojej słynnej książce Podróże Guliwera, mając uwagę Lemuela Guliwera w rozdziale czwartym, część jedenastą: „Dotarłem za siedem godzin do południowo-wschodniego punktu New Holland. To mnie potwierdziło moim zdaniem od dawna bawiłem się, że mapy i wykresy umieszczają ten kraj co najmniej trzy stopnie bardziej na wschód niż jest w rzeczywistości; o czym myślałem, że przekazałem je wiele lat temu mojemu zacnemu przyjacielowi, panu Hermanowi Mollowi, i dałem mu moje powody, chociaż wolał podążać za innymi autorami ”. Moll zmarł 22 września 1732 r., Jak odnotowano w jego nekrologu w The Gentleman’s Magazine. Philipp Clüver (również Klüwer, Cluwer lub Cluvier, zlatynizowany jako Philippus Cluverius i Philippi Cluverii 1580-31 grudnia 1622) był wczesno-nowożytnym niemieckim geografem i historykiem. Clüver urodził się w Gdańsku (Gdańsk), w Prusach Królewskich, prowincji Królestwa Polskiego. Po spędzeniu czasu na polskim dworze Zygmunta III Wazy rozpoczął studia prawnicze na Uniwersytecie w Lejdzie (Republika Niderlandzka), ale wkrótce zwrócił się ku historii i geografii, których wówczas wykładał Joseph Scaliger. Clüver otrzymał wykształcenie ścisłe od swojego ojca, który był Münzmeister w Gdańsku (mistrz monet), ale kiedy Clüver poszedł na inne studia, jego ojciec przestał je wspierać. W związku z tym podróżował z Lejdy przez Węgry do Czech, gdzie przez kilka lat odbywał służbę wojskową. Przebywając w Czechach, przetłumaczył na łacinę obronę uwięzionego barona Popela Lobkowitza. Po powrocie do Lejdy spotkał go za to sankcje ze strony władz cesarskich (habsburskich), których jednak mógł uniknąć z pomocą swoich przyjaciół z Lejdy. Clüver podróżował także po Anglii, Szkocji i Francji. Wszystkie podróżował pieszo, w końcu wrócił do Lejdy, gdzie (po 1616 r.) Otrzymał od uniwersytetu regularną emeryturę. Zmarł w Lejdzie. Clüver był antykwariuszem, któremu w Leiden przydzielono specjalne stanowisko geografa i powierzono mu prowadzenie biblioteki uniwersyteckiej, ale jego projekt życiowy, który się rozwinął, był ogólnym studium geografii starożytności, opartym nie tylko na klasycznych źródłach literackich, ale – i to był jego wkład – uzupełniony przez szerokie podróże i lokalne inspekcje. Stał się praktycznie twórcą geografii historycznej. Pierwsza praca Clüvera z 1611 r. Dotycząca dolnego biegu Renu i jego plemiennych mieszkańców w czasach rzymskich (Commentarius de tribus Rheni alveis, et ostiis; poz. De Quinque populis quondam accolis; scilicet de Toxandris, Batavis, Caninefatibus, Frisiis, ac Marsacis) dotknęło źródła dumy narodowej wśród siedemnastu prowincji, ponieważ Holendrzy cieszyli się dwunastoletnim rozejmem w swojej osiemdziesięcioletniej wojnie wyzwoleńczej. Germaniae antiquae libri tres Clüvera (Leiden, 1616) zależy od Tacyta i innych łacińskich autorów. Tom o starożytności Sycylii, zawierający notatki o Sardynii i Korsyce (Sicilia Antiqua cum minoribus insulis ei adjacentibus item Sardinia et Corsica), opublikowany w Leiden przez Louisa Elseviera w 1619 r., Jest użytecznym źródłem, z wieloma odniesieniami od pisarzy starożytności i mapy, które są często odłączane i sprzedawane kolekcjonerom map. Jego Introduction, w sumie 6 części, było „Introduction” in universam geographiam (opublikowane pośmiertnie od 1624 r.), Było pierwszym obszernym współczesnym podręcznikiem geografii i stało się standardowym podręcznikiem geografii. Clüver był także płodnym pisarzem na tematy matematyczne i teologiczne. Został zapamiętany przez kolekcjonerów i historyków kartografii za wydanie Geografii Ptolemeusza (na podstawie wydania Mercatora z 1578 r.) Oraz za miniaturowe atlasy, które były przedrukowywane przez większość XVII wieku. Wiele z jego map zostało dla niego wytrawionych przez Petrusa Bertiusa.Mapa podklejona. Na odwrocie na NE ołówkiem: „M(65)”, na SE: „Cluver ¦ cca 1730 ¦ 19˝ x 24˝ cms”.

Rzeźba: kopczyki
Osiedla: sygnatura obrazkowa
Hydrografia: rzeki, jeziora,bagna
Siatka:  geograficzna
Odwzorowanie: stożkowe
Nazewnictwo: Hydrografia, góry, państwa, prowincje, osiedla
Współrzędne Geograficzne: opisane między ramkami co 5°, oznaczone graficzniew ramce wewnętrznej co 15′.
Ramka: zwykła. ramka zewnetrzna obcięta
Format: r(wewnetrzna): 199×250, a: 204×256

Kolekcja: Roman Umiastowski

Nr katalogu CRP: 00431-36926

ⓒ Piotr Maria Mojski (B. de Weydenthal)