112. NOUVELLE CARTE DU ROYAUME DE…

Skala 1:1800000; skala przybliżona, podziałki liniowe: „Lieues de Pologne„, „Lieues d’Allemagne„.

Miedzioryt kolorowany, mapa ogólnogeogrfaiczna

Atlas Historique par M-r C.  Henri Abraham Chatelain  avec dissertations sur l’histoire de Chque état par Mr. Guedeville. A Amsterdam, chez François d’Honore et Compagnie pres de la Maison de Ville. 1705-1739. 4 vols.

Mapa opracowana przez amsterdamskiego wydawcę i Geografa A. H. Chatelain’a, zamieszczana przez niego w kolejnych wydaniach Atlas Historique…, który tekstem opatrzył francuski geograf i księgarz prcujący początkowo w Ruen, a następnie w Hadze. Atlas wydawany był przez dzałającego przede wszystkim w Paryżu F. l’Honoré. Nicolas Gueudeville, urodzony w 1652 r. W Rouen i zmarł w 1721 r. w Hadze, jest benedyktyńskim mnichem, który został pozbawiony ról, który został dziennikarzem, pamfletem, tłumaczem, historykiem i francuskim pisarzem. Ten prekursor socjalizmu Rousseau, zwany nieznanym „żołnierzem Oświecenia”, okupował Europę swoim postępowaniem i śmiałością swoich pism, zanim popadł w zapomnienie. Syn lekarza z Rouen, gdy tylko ukończył swoje pierwsze studia, Nicolas Gueudeville wstąpił do kongregacji Saint-Maur w wieku siedemnastu lat i złożył profesję w opactwie w Jumièges 8 lipca 1671 r. Zaczynał wyróżniać się sam w głoszeniu kazań, gdy jego niezależność i wyjątkowość poglądów w najbardziej poważnych sprawach ściągały na niego wyrzuty przełożonych. Aby uniknąć kar, które miały zostać na niego wymierzone, Gueudeville postanowił uciec, co zrobił, wspinając się po ścianach swojego klasztoru. Po przejściu na emeryturę do Holandii przyjął tam kalwinizm, tam ożenił się i utrzymywał z internatu, ucząc łaciny w Rotterdamie. Następnie osiadł w Hadze, gdzie, jak pisał z wielką łatwością, myślał o użyciu swojego pióra i pisał pod zasłoną anonimowych czasopism satyrycznych, takich jak L’Esprit des cours d’Europe, arkusz, który cieszył się wielką modą w ten kraj ze względu na satyryczne cechy, jakie zawierał wobec ministrów Francji. Ambasador Francji po uzyskaniu zakazu, Gueudeville uchylił się od zakazu, zmieniając po swoim odejściu nazwę swojej mapy Nouvelles des cours d’Europe, która w latach 1698–1710 cieszyła się dużą popularnością. Zbiór tego czasopisma składa się z 18 na 12 tomów.  Redagował, często przeplatany  swoimi  pomysłami,  dość 6 dużą  liczbę prac we wszelkiego rodzaju esejach, z których jeden, krytyka Telemacha, odniósł spory sukces. Opublikował kilka tłumaczeń, w tym bezpłatne tłumaczenie Utopii autorstwa Thomasa More’a, który, jak powiedział, dostrzegł prawdziwe przyczyny ludzkiego nieszczęścia: „Własność, chciwość, ambicja, te trzy szkodniki społeczeństwa obywatelskiego, te trzy liczby, które niszczą ludzkość, nie zostały znalezione w Utopii. »Przetłumaczył także Universal Historical Grand Theatre, Leyden, 1703, 5 tomów. folio, bezpłatne tłumaczenie niemieckiego dzieła Imhofa, Historical Atlas lub New Introduction to History, z dodatkiem Limiers, Amsterdam, 1713- 1721, 7 tomów in-folio, z łaciny w języku francuskim O szlachetności i doskonałości płci żeńskiej, z tłumaczeniem na temat niestabilności i prawdy nauki autorstwa Henri-Corneille Agrippa, Leyden, 1726, 3 tomy. 8vo, The Praise of Folly of Erasmus, Leiden, 1713, in-12, Erasmus Conferences, Leyden 17 ~ 0, 6 vol. 12mo, the comedies of Plautus, Leiden, 1719. W 1704 roku opublikował Suites travel Baron Lahontan, dialogi lub wywiady między dzikim a baronem Lahontanem promującym koncepcję t „szlachetnego dzikusa” i Gottfrieda Wilhelma Leibniza uważał za dzieło samego barona La Hontana. Tekst historyczny na NW: „Remarque Historique”. Na NE w ramce tytułowej: „Tome 4.No.19”. Wewnątrz mapy na SW i na S poza ramką tabela z wykazem osiedli: „Table des Palatinats, Chatelains et Villes dont les deputez Tiennent ¦ rang de Senateurs a la diete Generale”. Między ramkami litery skorowidzu. Na odwrocie na SE ołówkiem: „50×57˝ ¦ Polska Chatelain”, na NE „M(547)”

Rzeźba:  kopczyki
Osiedla: 3-st. sygnatura
Hydrografia: rzeki, jeziora
Nazewnictwo: hydrografia, państwa, prowincje, 3-st. osiedla
Współrzędne geograficzne: opisane między ramkami co 1°, oznaczone graficznie w ramce wewnętrznej co 10′
Ramka: zwykła
Format: r: 503×582, p: 511×604, a: 535×644

Kolekcja: Roman Umiastowski

Nr katalogu CRP: 00055-04672

ⓒ Piotr Maria Mojski (B. de Weydenthal)