Hæc Tabula Nova POLONIÆ et SILESIÆ, Sigismondo Ter-tio, dei Gratia Regi Poloniæ, Magno Duci Lithuaniæ, Russiæ, Bo-rußiæ, Masoviæ, Samogetarum, Livoniæ, nec non Suecorum, Got-thorum Hæriditario Rigi D.D.D. a Nicolao Johannide Piscatore. Im-preßa in ædibus Nicolaij Iohannis Vißcher.

Goos Abraham (1590-1643)
Piscatore Nicolao Johannide Visscher Claes Jonas (Janszon) (1587-1652)
Mercator (Kremer, Cramer) Gerard (Gerhard) (1512-1594)


Skala 1:800000; skala przybliżona, podziałka liniowa: „Scala Milliarium ¦ Milliaria Germanica quorum 15. uni gradui respondent„.
Miedzioryt czarno-biały, mapa ogolnogeograficzna.
(Atlas Minor sive totius Orbis Terrarum contracta delineatio ex conatibus Nicolai Visscher… Vol. I-IV. Amstelaedami (1620-1699?) apud Nicolaum Visscher.)
Przeróbka mapy Merkatora pt.: „Polonia et Silesia”, jak inne mapy z tego okresu, rytowana przez holenderskiego rytownika A. Goos’a, pracującego dla Visschera w latach 1620-1634, mapy jednak z jego podpisem wydawane były w oficynie Visscherów do końca XVII wieku. Mapa charakteryzuje się wyjatkowo bogatą ikonografią ramki. Obcięta na N i E, na odwrocie ręcznie ołówkiem: „dar Czesława Chowańca”. Wariant mapy bez wydrukowanej daty, rok wydania określony na podstawie wersji tej samej mapy z datą (nieco zmieniony tytuł).
Rzeźba: kopczyki Osiedla: s-st. sygnatura
Hydrografia: rzeki, jeziora Siatka: geograficzna
Odwzorowanie: trapezoidalne
Nazewnictwo: regiony, hydrografia,państwa, 2-st. osiedla
Współrzędne geograficzne: opisane wewnatrz przy ramce co 1°, oznaczone graficznie w ramce wewnętrznej co 5′
Ramka: Ramka ozdobna, na N w środku kartusz tytułowy, +2 weduty polskich miast: (duże) „Cracowia”, „Dantzick” na S weduty: „Posna”, „Crossen”, „Sandomiria”, „Breslaw”., między wedutami spis 40 królów polskich: „Nomina Quadraginta Regum Poloniae” postacie typowych Polaków: na E „Nobilis Polonus”, „Faemina Polona”, „Sponsa Gedanensis”, „Faemina Silesiae”., na W „Nobilis Polona”, „Vir Polonus”, „Virgo Gedanensis”, „Sponsea Silesiae”, herby: na E „Insigne Silesiae”, na W „Insigne Poloniae”. Sylwetki Polaków jak na mapie Speede’a, tylko „odbicie lustrzane”. Portrety królów polskich z kolejnymi numerami kontynuacja listy: SW: „Sigismundus III, SE- Stephanus I, Vladislaw IV, NW Ioan Casimirus”.
Format: r: 465×533, p(S): 417×537, p(N): 57×536, a: 477×554
Kolekcja: Towarzystwo Historyczno-Literackie w Paryżu, Czesław Chowaniec
Nr katalogu CRP: 00021-04666